Terminologie in onze branche
Ik werd geïnspireerd om deze blog te schrijven door een verhitte discussie in een van de Facebookgroepen over sugaring. De post ging over sugaring met strips. Veel gebruikers, waaronder ikzelf, mengden zich in de discussie over de vraag of het gebruik van strips nog wel als sugaring kan worden beschouwd. Dit brengt ons bij de kern van het probleem: de verwarring in de terminologie van ontharingsmethoden.
Geschiedenis van Sugaring
Hoewel de ontharingsmethode met suikerpasta al duizenden jaren bestaat, werd de term 'sugaring' pas in de jaren 80 populair in de hedendaagse context. Het is onduidelijk wie de term in deze moderne context voor het eerst gebruikte, maar het gebruik ervan heeft zich wereldwijd verspreid dankzij de groeiende populariteit van natuurlijke huidverzorgingsmethoden.
De term "sugaring" wordt in het Westen en in landen die het Cyrillische alfabet gebruiken, zoals Rusland of Oekraïne, anders gespeld. Daar wordt het vaak geschreven als "shugaring". Desondanks zien we nog steeds dat dezelfde methode onder verschillende namen wordt aangeduid, zoals:
- Suikeren
- Suikerwax/harsen
- Suikerwas
- Suikerepilatie
Definitie van Sugaring
De meesten van ons twijfelen er niet aan hoe we sugaring precies moeten definiëren. Ik waag een zeer vereenvoudigde definitie: "Een handmatige ontharingstechniek met suikerpasta. De techniek houdt in dat de pasta tegen de haargroeirichting in wordt aangebracht en met een specifieke handbeweging in de richting van de haargroei wordt verwijderd." Bent u het eens met deze definitie?
Sugaring versus waxen
De grootste concurrent van sugaring is waxen, maar in veel opzichten is het een tegengestelde, zelfs tegengestelde methode. Laten we de voor de hand liggende kwesties van natuurlijkheid en milieuvriendelijkheid even terzijde laten, die natuurlijk in het voordeel van sugaring spreken.
Meer informatie vindt u in het artikel: Waxen versus Sugaring: welke ontharingsmethode moet u kiezen ?
Sugaring met strips
Er is een groep professionals die strips gebruiken voor sugaring, wat controversieel kan zijn. Veel mensen noemen de procedure "sugaring" of "suikerwax". Ze brengen de suikerpasta dun aan op de huid en verwijderen deze met strips. Sommigen doen dit met de haargroeirichting mee, anderen doen het tegenovergestelde. Er worden verschillende soorten strips gebruikt: katoen of non-woven, waarbij de eerste milieuvriendelijker en flexibeler is.
Ontharen met strips is minder nauwkeurig in het handhaven van de haargroeirichting. De handmatige techniek van het handmatig aanbrengen en verwijderen van de pasta is veel nauwkeuriger. Sommige professionals gebruiken strips als laatste redmiddel wanneer de pasta aan de huid blijft plakken. Anderen gebruiken strips voor het ontharen van wenkbrauwen en bovenlip, waar het gemakkelijker is om de haargroeirichting in de juiste richting te handhaven.
Nadelen van het verwijderen van suikerpasta met strips
- Minder precisie: Het gebruik van strips kan leiden tot minder nauwkeurige ontharing, waardoor de kans op ingegroeide haren toeneemt.
- Haarbreuk: Het gebruik van strips verhoogt het risico dat de haar afbreekt en niet uit de haarfollikel wordt verwijderd. Strips zijn minder flexibel dan pasta, en de handmatige techniek verwijdert de haartjes soepeler van de huid.
- Ecologie: Stroken, vooral de non-woven varianten, zijn minder milieuvriendelijk vergeleken met de suikerpasta die bij de handmatige techniek wordt gebruikt.
Conclusie
Persoonlijk vind ik dat de methode om suikerpasta met strips te verwijderen "suikerwax" genoemd zou moeten worden, omdat het meer lijkt op harsen dan op de handmatige sugaring-techniek. Dit is ook nauwkeuriger voor klanten die weten voor welke behandeling ze kiezen. Het is belangrijk om te onthouden dat sommige mensen om ecologische redenen voor deze vorm van ontharen kiezen. Het is de moeite waard om de terminologie te ordenen, zodat klanten een duidelijk begrip hebben van de gebruikte methoden. De handmatige sugaring-methode vereist inspanning en jarenlange oefening, dus het is belangrijk om deze niet te verwarren met methoden met strips.
Daarom een oproep aan onze branche: zouden we ons niet moeten verenigen in een vereniging om de definities te standaardiseren die richtinggevend zijn voor onze branche? Het ordenen van de terminologie zal niet alleen helpen om klanten te informeren, maar ook zorgen voor meer transparantie in de cosmetica-industrie.
Radek Pielczyk
Bekijk onze live-uitzending over dit onderwerp opnieuw hier .
Wij zijn benieuwd naar uw mening en nodigen u uit om deze te bespreken in onze opgeslagen livesessie.