Terminologia nel nostro settore
L'ispirazione per scrivere questo blog è nata da un'accesa discussione in uno dei gruppi Facebook dedicati allo sugaring. Il post parlava proprio dello sugaring con le strisce. Molte utenti, me compresa, si sono confrontate sulla questione se l'uso delle strisce possa ancora essere considerato sugaring. Questo ci porta al nocciolo della questione: la confusione nella terminologia dei metodi di depilazione.
Storia dello zuccheraggio
Sebbene il metodo di depilazione con pasta di zucchero esista da millenni, il termine "sugaring" ha acquisito popolarità nel contesto contemporaneo solo negli anni '80. Non è chiaro chi abbia usato per primo il termine in questo contesto moderno, ma il suo utilizzo si è diffuso in tutto il mondo grazie alla crescente popolarità dei metodi naturali per la cura della pelle.
Il termine "sugaring" è scritto in modo diverso in Occidente e nei paesi che utilizzano l'alfabeto cirillico, come la Russia o l'Ucraina, dove spesso viene scritto "shugaring". Nonostante ciò, vediamo ancora lo stesso metodo indicato con nomi diversi, come:
- Zuccheratura
- Cera/ceretta allo zucchero
- Cera da zucchero
- Epilazione con zucchero
Definizione di Sugaring
La maggior parte di noi non ha dubbi su come definire con precisione lo sugaring. Mi avventurerò in una definizione molto semplificata: "Una tecnica manuale di depilazione con pasta di zucchero. La tecnica prevede l'applicazione della pasta contropelo e la sua rimozione con un movimento specifico della mano nella direzione di crescita del pelo". Sei d'accordo con questa definizione?
Sugaring vs. Ceretta
Il concorrente più vicino allo sugaring è la ceretta, ma per molti versi è un metodo opposto, anzi opposto. Lasciamo da parte le ovvie questioni di naturalità e rispetto dell'ambiente, che ovviamente sono a favore dello sugaring.
Puoi trovare maggiori informazioni nell'articolo: Ceretta o depilazione con zucchero: quale metodo di depilazione scegliere ?
Sugaring con strisce
Esiste un gruppo di professionisti che utilizza le strisce per la depilazione con lo zucchero, un approccio che può essere controverso. Molti chiamano la procedura "depilazione con lo zucchero" o "cera allo zucchero" e applicano uno strato sottile di pasta di zucchero sulla pelle, rimuovendola poi con le strisce. Alcuni lo fanno nella direzione di crescita dei peli, altri viceversa. Vengono utilizzati vari tipi di strisce: di cotone o di tessuto non tessuto, le prime più ecologiche e flessibili.
La depilazione con le strisce è meno precisa nel mantenere la direzione di crescita dei peli. La tecnica manuale di applicazione e rimozione della pasta a mano è molto più precisa. Alcuni professionisti usano le strisce come ultima risorsa quando la pasta si attacca alla pelle. Altri usano le strisce per la depilazione di sopracciglia e labbro superiore, dove è più facile mantenere l'ordine nella rimozione dei peli nella direzione corretta.
Svantaggi della rimozione della pasta di zucchero con le strisce
- Minore precisione: L'uso delle strisce può rendere la rimozione dei peli meno precisa, aumentando il rischio di peli incarniti.
- Rottura dei capelli: L'uso delle strisce aumenta il rischio di spezzare i peli e di non rimuoverli dal follicolo. Le strisce sono meno flessibili della pasta e la tecnica manuale rimuove i peli dalla pelle in modo più flessibile.
- Ecologia: Le strisce, soprattutto quelle in tessuto non tessuto, sono meno ecologiche rispetto alla pasta di zucchero utilizzata nella tecnica manuale.
Conclusione
Personalmente, credo che il metodo di rimozione della pasta di zucchero con le strisce dovrebbe essere chiamato "cera allo zucchero", poiché è più simile alla ceretta che alla tecnica dello sugaring manuale. Questo è anche più preciso per i clienti che sanno quale forma di trattamento stanno scegliendo. È importante ricordare che alcuni scelgono questa forma di depilazione per motivi ecologici. Vale la pena organizzare la terminologia in modo che i clienti abbiano una chiara comprensione dei metodi utilizzati. Il metodo dello sugaring manuale richiede impegno e molti anni di pratica, quindi è importante non confonderlo con i metodi che utilizzano le strisce.
Pertanto, un appello al nostro settore: non dovremmo unirci in un'associazione per standardizzare le definizioni che guidano il nostro settore? Organizzare la terminologia non solo aiuterà a informare i clienti, ma garantirà anche una maggiore trasparenza nel settore cosmetico.
Radek Pielczyk
Riguarda la nostra diretta su questo argomento Qui .
Siamo curiosi di conoscere le vostre opinioni e vi invitiamo a discuterne durante la nostra sessione live salvata.